boyax kirin kelimesi, Kürtçede boyamak anlamına gelen bir fiil kelimesidir. Ayrıca cümle içindeki kullanımına göre farklı anlamlar da taşıyabilir.